Pewnej nocy student amerykańskiego college'u zostaje uwięziony w windzie razem z piękną nieznajomą. Długa noc to dobry czas na wzajemne poznanie się i... zakochanie. Niestety, rankiem, kiedy winda rusza, dziewczyna nagle znika. Zakochany chłopak postanawia ją odnaleźć. Ale jak wydobyć tę jedyną wśr...

Uwspółcześniona ekranizacja "Poskromienia złośnicy". Akcja toczy się w prowincjonalnym mieście, wśród uczniów szkoły średniej. Rozwiedziony ojciec narzuca swym dwóm nastoletnim córkom surowe reguły. W myśl jednej z nich młodsza córka może rozglądać się za chłopakiem dopiero wtedy, gdy jej starsza...